Third-party sick pay is compensation paid by a third party (often an insurance company or state insurance program) to an employee because of non-job-related illness, injury, or condition (maternity leave).